Славяне и немцы

Материал из Alt-Sci
Перейти к: навигация, поиск
Предыдущая глава ( Индоевропейцы ) Содержание книги Следующая глава ( Монголы )

Соответствующие статьи Википедии: Славяне, Германоязычные народы


Предки древних славян были кочевыми племенами, осевшими на территории от Черного до Балтийского моря, участвуя в распространении индоевропейского языка по Евразии. Словены (славяне) – люди «слова». Славянская система письменности оформилась очень поздно под влиянием соседних народов. Славяне пришли в Западную Европу в конце II тысячелетия до н.э. Они были известны древним грекам как скифы (см. Греция), и римлянам известны как этруски. Итальянский историк хорватского происхождения М. Орбини, читавший средневековые книги, полагал, что вся древняя Европа была заселена славянами[1].

Карта культуры полей погребальных урн
Предметы культуры полей погребальных урн

Первым массовым поселениям западных славян соответствует археологическая культура «полей погребальных урн» железного века. Покойников кремировали по арийским обычаям, и прах помещали в урны. Племена селились по долинам рек, которые были доступным средством транспорта и источником пищи. Предполагаемое доисторическое расселение племен по Западной Европе имело вид:

Slavs.png

Племя Название реки или места Примечание
Славянское Германское/
римское
Ободриты, бодричи Одра Одер
Полабы Лаба Эльба
Руяне, раны Руяна? Руна? Рана? Рейн
(произносится "райн")
Мигрировали на восток, уступив землю кельтам и германцам.
Лютичи, лужичи г. Лютеция (Париж)
Лузитания?
Мигрировали на восток, уступив землю кельтам и римлянам.
Венеты, венеды, венды, вандалы, энеты, анты г. Вена (Виндобона)
р-н Венето
Мигрировали на север, уступив землю римлянам.

После возникновения Рима, и укрепления кельтов и германцев к середине I тысячелетия до н.э., западные славяне были вытеснены на территорию нынешней Польши, Чехии и Восточной Германии, представляя лужицкую археологическую культуру, входящую в состав культуры «полей погребальных урн».

Фракийцы – славяне, проживавшие главным образом на территории современной Болгарии. Фракия стала колонией Рима, и фракийский язык подвергся влиянию латыни. Поэтому лингвисты считают его похожим на латышский. Фригийцы – фракийцы Малой Азии. Греческий философ Ксенофан отзывался о внешнем виде фракийцев так: «Черными мыслят богов и курносыми все эфиопы, Голубоокими их же и русыми мыслят фракийцы…»

Венеты – народ, солгасно этрусской легенде, пришедший под руководством Энея на заре античности из Малой Азии в нынешнюю Италию, в частности Венецию. Россия на современном финском языке назвается Venäjä.

Названия рек Дон, Днепр, Днестр и Дунай (нем. Donau) происходят от одного славянского корня «дно», обозначающего в данном случае речную долину и русло. По этим рекам селились южные причерноморские славяне, образовавшие средневековую Киевскую Русь (Русский Каганат).

Поморы (поморяне, помераны) – собирательное название северных славян, также называемых в ирландской мифологии фоморами. Поморье (польск. Pomorze) и Померания (нем. Pommern) – ныне соответственно польская и германская часть земель поморов. Название народа и земель происходит от слова «море» (польск. morze, нем. meer). Пруссия (нем. Preußen), находившаяся на землях поморов – земля пруссов, живуших «по русам» (подле русов). По бывшей территории поморов протекают реки: Сала (нем. Зале), Травена (нем. Траве), Вороны (нем. Варнов). На российской территории поморы сосредоточены в Архангельской области, из которых, например, произошел М.В. Ломоносов.

Названия многих крупных северо-восточных немецких городов (не считая мелких селений) происходят от названий бывших славянских селений, например: Старгард (нем. Штаргард), Любице (нем. Любек), Вышемир (нем. Висмар), Зверин (нем. Шверин), Радогост (нем. Радегаст), Ратибор (нем. Ратцебург), Росток (место растекания воды), Липск или Липецк (нем. Лейпциг). Название города Дрезден происходит от «дреждян» – лесных жителей. За дрезденским лесом находилось «залесие» – Силезия.

Кривичи – «криво» говорящие латинизированные балтийские славяне. Нынешние латыши и литовцы – смесь северозападных славян и угрофиннов (саамов). Латыши в свою очередь русских называют “krievs”.

Поляне – племя, название которого происходит от славянского «полон» («плен»). Так называли нынешних поляков (западных полян, плененных римлянами) и восточных полян Русского каганата.

Сербы (от лат. servus – слуга, раб) – лужицкие славяне, проживавшие в римских колониях на востоке современной Германии и на Балканах. Немецкий топоним Цербст (нем. Zerbst) означает сербский.

Славяне, в общем, воспринимались Римом как рабы. Арабские работорговцы называли жителей Восточной Европы "сакалиба", "саклаб". Отсюда возникло сходство слов «раб» и «славянин» в латинском и других западных неславянских языках:

Язык Раб Славянин
латынь sclavus Slavicis
французский esclаve slave
испанский esclavo eslavo
немецкий sclavin Slawe
английский slave Slav

Кельты, галаты, галлы (от греч. Γάλα – молоко) – греко-римское собирательное название белых варваров, не относящихся к славянам и германцам (готам) и заселявших в античную эпоху почти все земли к западу от их земель. После множества войн друг с другом и с Римом, кельты составили население римских провинций. Древние кельты отличались рыжими волосами – примесь неандертальцев. Одними из современных потомков древних кельтов являются ирландцы и шотландцы.

Друидыжрецы кельтов, благодаря которым английское слово «истинный» (true) похоже на «дерево» (tree). Дерево имело сакральное значение у многих древних народов, в частности у евреев («древо познания»). Гадания и предсказания, в том числе по уникальному гороскопу – типичная ближневосточная традиция. Сыновья Миля (гойделы) – последние мифические правители Ирландии, пришедшие из Египта через Крит (Греция), Сицилию и Испанию, то есть, вероятно, евреи. Кельтские праздники конца осени имеют явные еврейские корни:

Кельтский праздник Еврейский праздник Общиие черты
Самайн Суккот Сбор урожая, семь дней
Хэллоуин (Аллилуйя ?) Йом-Киппур Новый год

Бойи – восточные кельты или западные славяне, «бойцы» с римлянами. Богемия (лат. Boiohaemum) – родная земля бойев на территории нынешней Чехии. Бавария – бывшая совместная земля бойев и аваров.

Лангобарды (ломбарды) – «длиннобородые», то есть имеющие характерный признак белой расы, борцы с римлянами.

Германцы (готы) – нация, смешанная из кельтских и славянских племен. Поэтому древние германцы были как рыжеволосыми, так и русоволосыми. В течение многих веков германцы формировались под воздействием римлян, как население империи (Рейха) во главе царя (Rex, -рех, -рих).

Название германца на разных языках
Языки Название Комментарий
немецкий deutsche «Датчанин».
латынь,
английский
german Известный готский вождь Германарих (IV век). Герр (Herr) – господин.
итальянский tedesco Теодорих Великий (лат. Flavius Theodericus).
французский,
испанский
aleman Германские племена алеманнов («всех людей») составили нынешнюю Германию, а племена франков оккупировали нынешнюю Францию.
cлавянские немец По мере оккупации славянских земель Рейхом, их население становилось немцами, от слов «не мы» и «немы», то есть не говорят (по-славянски).

Готская Библия – один из старейших в мире переводов Библии с греческого языка и носитель литературного готского языка.

Семитские заимствования в базовом словаре показывают роль немцев в Римской империи (быть нищими, охотиться, ломать чужое и строить свое):

Роль Семитский корень Современное немецкое слово
Бедный (голый) ?-r-i arm (бедный), Armee (армия)
Егерь r-w-h (воздух)
r-i-h (запах)
Ruhe (тишина),
riechen (пахнуть), Geruch (запах), Rauch (дым)
Солдат k-r-b Krieg (война), Kraft (сила)
Строитель b-n-h bauen (строить), Bau (постройка), Bahn (дорога), Baum (дерево), Bauer (селянин),
Bund (союз, строй)

Солдат – германское слово латинского происхождения от названия монет солид (сольдо) или соли, чем расплачивались с римскими воинами. Отсюда происходит чисто германский глагол «должен» (нем. sollen, англ. shall).

Машина (лат. machine, нем. Maschine) и механика (лат. mechanica, нем. Mechanik) – слова, происходящие от индоевропейского корня «М–Х/Г», обозначающего мощь и магию. Механика и машиностроение (нем. Maschinenbau) – основа германской и всей западной философии развития. Колесо – фундаментальный механизм (см. «Арии»).

Историческим центром возникновения германцев являются истоки Рейна в районе области Швабия и нынешней Швейцарии, находившиеся в непосредственной близости от Древнего Рима. Спускаясь по течению Рейна и вытесняя руянов на восток, доисторические германцы через море достигли Скандинавского полуострова, населив его предками воинственных викингов и норманнов в дополнение к саамам (угро-финнам). Названия Швейцарии, Швабии, Швеции и племен свевов (свебов, швабов) происходят от одного корня. На Рейне и его притоках стоят города с 2-тысячелетней историей, основанные римскими колонизаторами: Трир, Кельн (колония), Неймеген и т.д.

Швеция – центр распространения «неарийской» Y-ДНК-гаплогруппы I, характерной также для южных славян, в частности хорватов, и родственной ближневосточной гаплогруппе J, что подтверждает южное происхождение протогерманцев и шведов. Картавое произношение германцев и французов говорит само за себя.

Тевтоны (лат. teutoni) – средневековые колонизаторы восточной Европы. Название происходит от греческого «тауто» – «то же самое». Тевтоны были такими же как римляне и создавали Священную римскую империю.

Бранденбург (Бранибор)бор (сосновый лес), где происходила средневековая борьба (брань) тевтонов со славянами. Город Цоссен – «сосны». Город Потсдам – «подступы». Город Кельн (нынешний Берлин) – тевтоно-римская «колония». Город Берлин – «берлога», от немецкого “Bär” (медведь) и “liegen” (лежать). Альбрехт Медведь – колонизатор Бранденбурга.

Последняя крепость руянов, взятая римско-германскими колонизаторами лишь в XII веке – Аркона на острове Руян (нем. Рюген), названном в народе Буян и упомянутом в «Сказке о царе Салтане».

Германо-скандинавская нация – главная стержневая нация современной Западной Европы, а славяне – стержневая нация современной Восточной Европы.

Немецкий язык имеет множество диалектов по причине долгого сложного процесса формирования германской нации. Официальным немецким языком является искусственная смесь диалектов.

Современные славянские и германо-скандинавские языки, происходящие от общих древних корней, глубоко родственны и имеют большой ряд созвучных слов:

Славянские Германо-скандинавские Тематика
Русский Польский Немецкий Шведский Английский
да tak ja ja yes
нет nie nein nej no
ответ odpowiedź Antwort svar answer
(c-)прос-ить pros-ić frag-en fråg-a
два dwóch zwei två two
три trzy drei tre three
шесть sześć sechs sex six
семь siedem sieben syv seven
тысяча tysiąc tausend tusen thousand
свой, себя swój, się selbst, sich själv self
то же самое tak samo samma same
пара para Paar par pair
перв-ый pierwsz-y erste första first
(по-)втор-ить powtórzyć wieder to iterate
пере- prze- über- över- over-
п(е)ред- przed- -vor- -för- -fore-
до do zu till to
из, от z, od aus hos, ut of, out
нас nas uns oss us
ему mu ihm honom him
ты ty du du you
мой mój mein min my
приятель przyjaciel Freund vän friend
дом dom Heim hem home жизнь
семья
хата chata Hütte hut hut
дверь drzwi Tür dörr door
ключ klucz Schlüssel clue, key
запер-еть sperr-en spärr-a
сбер-ечь spar-en spar-a to save
огород ogród Garten gården, gård garden, yard
сердце serce Herz hjärta heart
люб-ить lub-ić lieb-en to love
нести (бремя) gebär-en bär-a to bear
мать matka Mutter moder mother
вдова wdowa Witwe widow
батя, папа papa Vater pappa father
свекор, свекровь Schwiegervater,
Schwiegermutter
чадо (дитя) Kind child
сын syn Sohn son son
дочь Tochter dotter daughter
сестра siostra Schwester syster sister
брат brat Bruder broder brother
борода broda Bart beard
нос nos Nase näsa nose
раса rasa Rasse ras race
люди ludzie Leute
гость gość Gast gäst guest быт
кухня kuchnia Küche kök kitchen
cид-еть siedz-ieć sitz-en sitt-a to sit
е-сть (кушать) je-ść ess-en ät-a to eat
яйцо jajko Ei ägg egg
корова krowa Kuh ko cow
жев-ать żuć chew
молоко (млеко) mleka Milch mjölk milk
репа rzepa Rübe rova
яблоко jabłko Apfel äpple apple
гусь gęś Gans gås goose
мясо mięso meat
плоть Fleisch flesh
пламя płomień Flamme flamma flame
печь, огонь Ofen ugn oven
вы-пек-ать (печь) pi-ec back-en bak-a to bake
вар-ить (пиво),
бурый
warz-yć brau-en
(Bier, braun)
brygg-a to brew
(beer, brown)
вода wody Wasser vatten water
баня, ванна Bad bad bath
вино wina Wein vin wine
свинья świnia Schwein
кот kot Katze katt cat
мышь mysz Maus mus mouse
работа Arbeit arbete labor труд
поле pole Feld fält field
путь Pfad path
плуг pług Pflug plog a plow
се-ять si-ać sä-en to sow
cад-ить (семя) setz-en (samen) seed-a seed
зерно (корень) ziarno (korzeń) Korn korn corn
рожь Roggen råg rye
яров-ой (годичный) Jahr år year
ве-ять wi-ać weh-en to waft
мол-оть ml-eć mahl-en mill
мука mąki Mehl mjöl meal
пас-ти paść pasture
пит-ать füttern foder to feed
шкура (кожа) skora Skin skal skin
ш-ить sz-yć sy to sew
кле-ить kle-ić kleb-en klistr-a glue
глина glina clay
буду-вати (укр. строить) bud-ować bau-en bygg-a to build
мал-евати (укр.),
рис-овать
mal-ować,
rys-ować
mal-en mål-a,
rit-a
уголь węgiel Kohle kol coal
площадь plac Platz plats place торговля
проб-овать prób-ować probier-en prov-a to probe
провер-ить, свер-ить zweryfik-ować erprob-en prov-a, verifier-a to prove, verify
смак smak Geschmack smak
год-ный gut god good
мер-ить mierz-yć mess-en mät-a to measure
долг-ий dług-i lange lång long
коротк-ий krótk-i kurz kort short
вес waga Gewicht vikt weight
легк-ий łatw-y leicht lätt light
груб-ый zgrubn-y grob grov rough, rude
гладк-ий gładk-i glatt glatt
тонк-ий cienk-i dünn tunn thin
нов-ый now-y neu nya new
лг-ать łg-ać lüg-en lögn to lie
куп-ить kup-ować kauf-en köp
на-клад-ывать (загружать) ład-ować lad-en ladd-a to load
полн-ый pełn-y voll full full
короб, корзина koszyk Korb
сладк-ий słodk-i süß söt sweet секс
лиз-ать liz-ać leck-en slick-a to lick
сос-ать ss-ać saug-en sug-a to suck
титька, сиська cycek Titte, Zitze tutte tit
наг-ой nag-i nackt naken naked
срам Scham skam shame
дразн-ить, дроч-ить dręcz-yć reiz-en to tease
стон-ать stękn-ąć stöhn-en stön-a
крич-ать krzycz-eć schrei-en skri-a to scream, cry
война wojny war война
граница granica Grenze gränsen
князь, конный König konung, kung king, knight
рыцарь rycerz Ritter, Reiter riddare, ryttare rider
бить bić to beat
щит Schild sköld shield
вз-ять wzi-ąć fass-en fatt-a -
вяз-ать wiąz-ać festmach-en fast to fasten
скруч-ивать śrub-ować schraub-en scruv-a to screw
гроб (могила) grób Grab grav grave
граб-ить grab-ić greif-en grip-a grab
дел-ить dziel-ić teil-en del-a
леч-ить wylecz-yć läk-a leigheas (ирл.)
дрозд drozd Drossel trast thrush природа
бобр bóbr Biber bäver beaver
волк wilk Wolf wolf
гнездо gniazdo Nest näste nest
желт-ый, желток żółt-y, żółtko gelb, Eigelb gul, äggula yellow, yolk
золото złoto Gold guld gold
дерево drzewo Dorf
(деревня)
träd tree
кора, хруст, скорлупа skorupa Kruste skorpa crust
береза brzozowy Birke björk birch
бук buk Buche bok beech
липа lipa Linde linden, lime
ясень jesion Asche aska ash
рябина jarzębina rönn rowan
рябь rippel ripple
волна fala Welle våg wave
море morze Meer môr (валл.)
долина dolina Tal dal dale
солнце słońce Sonne sol sun
день dzień Tag dag day
ночь noc Nacht natt night
облако obłok Wolke
холод(-ный) chłód(-ny) kälte köld cold
снег śnieg Schnee snö snow
ветер wiatr Wind vind wind
вихрь wir Wirbel virvel whirl
право prawo recht rätt right направление
лево lewo links left
кривой krzywej kurve kurva curve
восток ost öst east
щека cheek части тела
бровь brew Augenbraue ögonbryn (eye-)brow
око (глаз) oko Auge öga eye
зуб ząb Zahn
ухо ucho Ohr öra ear
горло gardło gorge
пята (стопа) Fuß fot foot
ляжка lägg leg
ребро żebro Rippe revben rib
ноготь Nagel nagel nail
колено kolano Knie knä knee
колокол =
бубен (колесо, КОЛО) +
колотушка (КОЛ)
Glocke klocka clock (часы) культ
круг krąg Kreis krets
крест krzyż Kreuz kors cross
воля wola Wille vilja will прочее
надо nötig nöd need
ныне nun nu now
дея-ть tun do
стара-ться star-ać się streb-en sträv-a to strive
цель cel Ziel
строг-ий srog-i streng sträng strict
(от-, при-) ним-ать nehm-en
юный jung unga young
вед-ать wiedz-ieć wiss-en vet-a
вещ-ий (мудрый) weise vis wise
верн-ый wiern-y wahr, wirklich verklig yn wir (валл.)
мн-ить mein-en men-a to mean
много, велико wiele viele många many, (very)
могуч-ий możn-y mächtig mäktiga mighty
огромн-ый,
громадн-ый
ogromn-y groß great
ряд rząd Reihe, Rank rad row, range
ось Achse axel axis
сторона strona Seite sida a side
став-ить ustaw-ić stell-en sätt-a to set
сто-ять st-ać steh-en stå to stand
леж-ать leż-eć lieg-en ligg-a to lie
по-лож-ение po-łoż-enie Lage läge loca-tion
дрем-ать träum-en dröm to dream
сп-ать sp-ać schlaf-en sov-a to sleep
ик-ать czk-ać hicks-en hick-a to hiccup
кашл-ять kaszl-eć hust-en host-a to cough
пи́с-ать piss-en piss-a to piss
сме-яться śmi-ać się schmunz-eln smil-a to smile
танц-евать tańcz-yć tanz-en dans-a to dance
шук-ать (укр. искать) szuk-ać such-en sök-a to seek
(у-)зре-ть ujrz-eć seh-en se to see
бач-ить (укр. видеть) bacz-yć wach-en vak-a to watch
вид widok Bild vy a view
встрет-ить treff-en träff-a
ступень, ступ-ать stupeń, stąp-ać stufe steg, stig-a step
сказ-ать wskaz-ać sag-en säg-a to say
волос (шерсть) wełna Wolle wool
брос-aть wrzuc-ać werf-en to throw
брешь Bresche bräsch breach
Жирным шрифтом отмечены слова, созвучные со словами санскрита и латыни (см. гл. "Индоевропейцы").
Типичные германо-скандинавские имена, сохранившиеся после крещения Европы
Значение Немецкое (шведское) Английское Славянское, итальянское, французское, испанское
Святой Helge Олег
Святая Helga Ольга
Инглинг Ingvar Harry Игорь
Инглинг Inga Инга, Ингрид
Каролинги - "короли" Karl Charles, Charlotte, Carol, Caroline Карл, Карел, Карло, Карлос, Шарль, Шарлотта
Славный воин Chlodwig, Ludwig Lewis Людовик, Луи, Луис, Луиза
Свет xxx-bert, Berta xxx-bert xxx-бер(-т,-то)
Волк xxx-olf, xxx-ulf, Wolfgang xxx-olf xxx-ольф, Вольфганг
Radulf Ralph, Ralf Ральф, Рауль
Рука xxx-mund xxx-mond xxx-мунд, xxx-монд
Защитник Raymond Раймонд, Рамон
Твердое копье Gerhard Gerard, Gerry Герхард, Жерар, Херардо
Король дома Heinrich Henry Генрих, Анри, Энрико, Энрике
Правитель Richard Richard Рихард, Ричард, Рикардо
Свободный Franz Francis Франтишек, Франц, Франсуа
Вечный правитель Erick(-a) Erick(-a) Эрик(-а)
Серьезный Ernst, Erna Ernest Эрнест(-о)
Мирный правитель Friedrich, Fritz Frederick Федерико
Волевой Wilhelm William, Bill(-y) Вильгельм, Уильям, Билл, Гильермо
Властный Walter Walter Готье, Гвальтерио
Славный защитник Ferdinand Фердинанд, Фернан, (Ф-)ернандо
Господин Hermann Герман
Светлая душа Hugo Гуго, Уго
Победа Siegfried, Sigurd Зигфрид, Сигурд
Богатый Otto Отто
Защитник Werner Вернер
xxx-ald, xxx-old xxx-альд, xxx-алдо, xxx-ольд
Страж Edward Эдуар(д)
Медведь Arthur (кельт.) Артур
Скала Alan (кельт.) Алан, Ален
Высокий Bryan (кельт.) Брайан
Рябой Rowan (кельт.) Роуэн
Благородная Alice Алиса, Ализе
Сильная Brigitte Bridget, Brigid (кельт.) Брижит, Бригитта
Сила в бою Matilda Matilda Матильда
Покой Frida Фрида
Irma, Emma Ирма, Эмма
Жирным шрифтом отмечены имена, пришедшие на Русь до ее крещения.
Типичные славянские имена, сохранившиеся после крещения Руси и других славянских стран
Имя Значение Неславянские варианты
xxx-слав славный
Борис (Борислав) славный борец
Вацлав (Вячеслав) славный представитель вече
xxx-мир мировой
Владимир владеющий миром Waldemar (нем. "лесной кошмар")
Вадим (Вадимир)
Радомир правитель мира Ramiro (исп.)
xxx-бор борец
xxx-влад владеющий xxx-wald
Всеволод всем владеющий
Влад(-а) владеет
Влас Велес англ. фамилия Welles (Уэллс)
xxx-мил(-а)
Людмила людям мила
Богдан(-а) богом дан(-а)
Вера Вероника (вера в победу)
Надежда
Любовь
Лада ладная
Светлана светлая
Снежана снежная

Примечания

  1. Мавро Орбини, Славянское царство, ОЛМА Медиа Групп, 2010, ISBN 978-5-373-03745-7

Предыдущая глава ( Индоевропейцы ) Содержание книги Следующая глава ( Монголы )