Письмо

Материал из Alt-Sci
Перейти к: навигация, поиск
Предыдущая глава ( Монголы ) Содержание книги Следующая глава ( Бог и потусторонний мир )

Основополагающие главы: Языки, Образ


Письменность – искусственный способ хранения и передачи речевой и логической информации в пространстве и времени. Функции письменности:

  • Помощь для слабой памяти.
  • Передача информации на материальных носителях.
  • Скрытие и шифрование информации.

Письменность происходит от способности человека рисовать, составлять комиксы и ребусы. Письменная информация имеет вид линейной последовательности образов, отражая логическую мысль, развитие процесса или буквальную речь. По мере развития системы письма, образы принимают упрощенную стилизованную форму алфавитных знаков.

Типы письма
Тип Преимущества Недостатки
Пиктограммы (идеограммы) Компактная запись,
иногда интуитивное понимание
Большой объем алфавита,
неоднозначное озвучивание
Фонетическое слоговое Оптимальное соотношение объема алфавита и длины слов Отсутствие образного интуитивного понимания
Фонетическое Малый объем алфавита,
обычно однозначное озвучивание, написание и транслитерация
Длинные необразные слова
Расовые особенности письма
Раса Направление письма Тип письма
Пиктограммы Слоговое Фонетическое
Арийская горизонтально,
слева направо
индийское руническое, латиница, кириллица, греческое, армянское, грузинское
Семитская горизонтально,
справа налево
египетское иврит, арабское
Монгольская традиционно сверху вниз,
слева направо
китайское китайское, японское, тибетское, корейское
Американская майя майя, канадское

Этрусское письмо – предшественник латиницы, частично происходящий от финикийского (семитского) алфавита, и поэтому его буквы обычно пишутся справа налево.

Слоговое письмо подобно музыкальной грамоте, где каждый слог-звук обозначается одним-двумя символами. Слоговым письмом написаны священные тексты в стихотворной форме: мантры и гимны индийских Вед (на санскрите), а также Коран (на арабском). Строки Библии называют стихами, хотя они даже на иврите и греческом не звучат как стихи.

Национальные разновидности слогового письма
Разновидность Особенность
Китайское, японское Один слог – один иероглиф. Системность есть только в японском письме (хирагана, катакана) при обозначении глухих и звонких звуков. Китайские иероглифы произносятся неоднозначно.
Корейское (хангыль) Один слог – один символ, составленный из простых фонетических элементов по простой системе.
Индийское, тибетское, иврит, арабское, канадское Основа алфавита – согласные звуки. Гласные звуки, произносимые после согласных, обозначаются диакритическими знаками или видоизменением букв.
Фонетические элементы корейского письма
(одной из наиболее логичных систем)
Гласные
нейтральные ㅣ   и ᅱ   ви (уи)
ㅡ   ы ᅴ   ый
ᅢ   э (а-и) ᅤ   йэ ᅫ   вэ (оэ)
ᅦ   е (о-и) ᅨ   йе ᅰ   ве (уе)
ян ㅏ   а ㅑ   йа ᅪ   ва (оа)
инь-ян ㅗ ㅓ   о ᅭ ᅧ   йо ᅯ   во (уо)
инь ㅜ   у ㅠ   йу
Согласные
закрытый рот ㅁ   м
изгиб языка ㄹ   ль, -р-
язык к десне ㄴ   н
гортанный ㅇ   ɳ
придыхание ㅎ   х
закрытый рот ㅂ   п, -б- ㅍ   пх
язык к небу ㄱ   к, -г- ㅋ   кх
язык к десне ㄷ   т, -д- ㅌ   тх
свистящие ㅅ   с, -т
шипящие ㅈ   ч, -дж-, -т ㅊ   чх, -т

Пример корейского слова: 한글 (хан-гыль).

Индийское и тибетское слоговое письмо состоит из группы алфавитов с общим принципом построения, но с различными начертаниями букв, имеющими общий древний источник – письмо брахми.

Слоги или их части, начинающиеся с согласного звука, имеют гласный короткий звук «А» по умолчанию. Диакритическим знаком указывается другой звук или его отсутствие ( ् ). Звуки «Л» и «Р» приравнены к гласным.

Алфавит деванагари для языков санскрит, хинди и других
Гласные
इ ि   и ई ी   ии
ए े   е ऎ ै   аи
अ   а आ ा   аа
ऒ ॊ   о औ ौ   ау
उ ु   у ऊ ू   уу
ऌ ॢ   ли ॡ ॣ   лли ऋ ृ   ри ॠ ॄ   рри
Согласные
ल   ла र   ра
म   ма ँ   ॐ   ом
न   на ं  
ण ञ ङ   ɳа
ह   ха ः  
य   йа
व   ва
प   па फ   пха ब   ба भ   бха
क   ка ख   кха ग   га घ   гха
त ट   та थ ठ   тха द ड   да ध ढ   дха
स   са
श ष   ша
च   ча छ   чха ज   джа झ   джха

Например, слово «санскрит»: संस् कृता   (сан-с-кри-таа).

Семитское письмо построено подобно индийскому письму – диакритические знаки определяют произношение гласных. Объем алфавитов не велик, и применены универсальные гласные буквы, с которых начинаются слоги.

Семитские и европейские фонетические алфавиты с их предками
(финикийский и сирийский алфавиты, руны)
Финикийский
сирийский
Иврит Арабский Греческий Руны Латиница Глаголица Кириллица Русский
Phen alef.png Asyr alef.png алеф (бык) א ﺍ   ﺎ Α α
альфа
9px-Runic letter ansuz.svg.png ансуз A a 25px-Glagoljica Az.svg.png аз Cyr az.png А а
Phen bet.png Asyr bet.png бет (дом) ב ﺏ   ﺑ Β β
бета
12px-Runic letter berkanan.svg.png беркана B b 25px-Glagoljica Buki.svg.png буки (боги) Cyr buki.png Б б
Wunjo.svg.png вуньо 25px-Glagoljica Vedi.svg.png веди Cyr vedi.png В в
Phen gimel.png Asyr gimel.png гимел (верблюд) ג غ Γ γ
гамма
14px-Runic letter gebo.svg.png гебу G g 23px-Glagolitic glagoli.svg.png глагол Cyr glagol.png Г г
Phen dalet.png Asyr dalet.png далет (дверь) ד Δ δ
дельта
Dagaz.svg.png дагаз D d 29px-Glagolitic dobro.svg.png добро Cyr dobro.png Д д
Phen he.png Asyr he.png   хе (окно) ה ﻩ   ﻪ Ε ε
эпсилон
14px-Runic letter ehwaz.svg.png эваз E e 23px-Glagolitic jest.svg.png есть
30px-Glagolitic ens.svg.png юс малый
Cyr est.png
Cyr yus small.png
Е е
Э э
ﻒ ﻓ ﻔ Fehu.svg.png феху F f
ﺝ ﺞ ﺟ 29px-Glagolitic zhivete.svg.png живете Cyr zhivete.png Ж ж
Phen zain.png Asyr zain.png   заин (кинжал) ז Ζ ζ
дзета
Z z 29px-Glagolitic dzelo.svg.png зело
29px-Glagolitic zemlja.svg.png земля
Cyr zelo.png
Cyr zemla.png
З з
Phen het.png Asyr het.png   хет (ограда) ח ﺡ ﺢ ﺣ Η η
ета
14px-Runic letter haglaz.svg.png хагалаз H h 25px-Glagolitic djerv.svg.png гервь
Phen tet.png Asyr tet.png   тет (колесо) ט Θ θ
тэта
12px-Runic letter thurisaz.svg.png турисаз 30px-Glagolitic fita.svg.png фита Cyr teta.png
Phen yod.png Asyr yod.png   йод (рука) י ﻱ ﻲ ﻳ Ι ι
йота
2px-Runic letter isaz.svg.png исаз I i
J j
29px-Glagolitic izhe.svg.png GlagolitsaI1.gif 25px-Glagolitic i.svg.png иже
GlagolitsaIzhitsa.gif ик
Cyr i1.pngCyr i2.png
Cyr izhe.png
И и
Й й
Phen kaf.png Asyr kaf.png   каф (ладонь) ך כ ﻙ   ﻛ Κ κ
каппа
13px-Runic letter kauna.svg.png кауна K k 33px-Glagolitic kako.svg.png како Cyr kako.png К к
Phen lamed.png Asyr lamed.png   ламед (стимул для скота) ל ﻝ   ﻟ Λ λ
лямбда
12px-Runic letter laukaz.svg.png лагуз L l 33px-Glagolitic ljudi.svg.png люди Cyr ludi.png Л л
Phen mem.png Asyr mem.png   мем (вода) ם מ ﻡ   ﻣ Μ μ
мю
14px-Runic letter mannaz.svg.png манназ M m 33px-Glagolitic mislete.svg.png мыслете Cyr myslete.png М м
Phen nun.png Asyr nun.png   нун (рыба) ן נ ﻥ   ﻧ Ν ν
ню
12px-Runic letter naudiz.svg.png наудиз N n 33px-Glagolitic nash.svg.png наш Cyr nash.png Н н
Phen ain.png Asyr ain.png   аин (глаз) ע ﻉ ﻊ ﻋ ﻌ Ο ο
омикрон
O o 33px-Glagolitic on.svg.png он
35px-Glagolitic ons.svg.png юс большой
Cyr on.png
Cyr yus big.png
О о
Phen pe.png Asyr pe.png   пе (рот) ף פ پ Π π
пи
12px-Runic letter pertho.svg.png перту P p 33px-Glagolitic pokoi.svg.png покой Cyr pokoi.png П п
Phen resh.png Asyr resh.png   реш (голова) ר Ρ ρ
ро
12px-Runic letter raido.svg.png райдо R r 33px-Glagolitic rtsi.svg.png рцы Cyr rcy.png Р р
Phen sameh.png Asyr sameh.png   самех (подпора) ס ﺹ   ﺻ Ξ ξ кси
Σ ς σ сигма
12px-Runic letter sowilo.svg.png совило
12px-Runic letter sowilo variant.svg.png сигель
S s 33px-Glagolitic slovo.svg.png слово Cyr ksi.png
Cyr slovo.png
С с
Phen tav.png Asyr tav.png   тав (крест) ת ﺕ   ﺗ Τ τ
тау
14px-Runic letter tiwaz.svg.png тейваз T t 33px-Glagolitic tverdo.svg.png твердо Cyr tverdo.png Т т
Phen waw.png Asyr waw.png   вав (гвоздь) ו Υ υ
ипсилон
14px-Runic letter uruz.svg.png уруз U u
V v
W w
Y y
33px-Glagolitic uk.svg.png ук Cyr uk.png У у
Phen kof.png Asyr kof.png   коф (игольное ушко) ק ﻕ ﻗ ﻘ Φ φ
фи
Q q 32px-Glagolitic fert.svg.png ферт Cyr fert.png Ф ф
Χ χ
хи
X x 33px-Glagolitic kher.svg.png хер Cyr her.png Х х
Ψ ψ
пси
Cyr psi.png
Ω ω
омега
16px-Runic letter othalan.svg.png одал GlagolitsaOht.gif от Cyr ot.png
Phen cadi.png Asyr tsadi.png   цади ץ צ C c 33px-Glagolitic tsi.svg.png цы
33px-Glagolitic cherv.svg.png червь
Cyr tsy.png
Cyr tsherv.png
Ц ц
Ч ч
Phen shin.png Asyr shin.png   шин (зуб) ש ﺱ   ﺳ 33px-Glagolitic sha.svg.png ша
33px-Glagolitic shta.svg.png шта
Cyr sha.png
Cyr scha.png
Ш ш
Щ щ
39px-Glagolitic yerj.svg.png ерь
33px-Glagolitic yer.svg.png ер
Cyr er .png
Cyr er.png
ь
ъ
40px-Glagolitic yeri.svg.png еры Cyr eri.png Ы ы
30px-Glagolitic yu.svg.png ю Cyr yu.png Ю ю
36px-Glagolitic yat.svg.png ять Cyr yat.png Я я

Буквы глаголицы имеют оригинальный вид, очевидно происходящий из какой-то системы письма, существовавшей еще до крещения Руси. Также, глаголическая буква "буки" ("боги") очень похожа китайский иероглиф 巴 (ба). Кириллица, сменившая глаголицу, уже похожа на греческий алфавит. Древние названия букв облегчают запоминание азбуки:

Аз Буки(Боги) Веди Глагол Я буквы(богов) ведаю и говорю
Добро Есть Живете Зело Земля Иже Добро – жить хорошо на земле
И Како Люди Мыслете И как люди мыслить
Наш Он Покой Мы спокойны
Рцы Слово Твердо Говори слово твердо

Буквы семитских и европейских языков, особенно гласные, не всегда произносятся так, как пишутся. В семитских языках диакритические знаки (огласовка) вообще указываются только в словарях и учебниках. В языках с латинским письмом согласные “C”, “G”, “S” произносятся неоднозначно. Таким образом, семитская и западноевропейская письменность лишена преимущества фонетического письма – однозначного озвучивания без использования правил и словарей.

Буквы ‘F’, ‘T’, судя по их графике, имеют не семитское происхождение, а скорее германское (руническое). Например, руна «тейваз» и буква ‘T’ являются символом воина – копье или топор. Руны, вероятно, начали формироваться не позднее появления этрусского (предшественника латинского) и древнегреческого алфавитов, то есть задолго до новой эры. Рунный строй (футарк) имеет свой порядок букв, отличный от семитского порядка, лежащего в основе современных европейских алфавитов.

Язык этрусков утерян. Возможно, современные начертания гласных букв, которыми семиты пренебрегают, произошли из этрусского письма и этрусской системы счисления (ставшей затем римской).

Принцип начертания гласных букв
Римская цифра Европейская буква Значение образа буквы
I I Самый высокий звук (как в корейском письме).
II E, Э Открытый рот и язык в середине.
III A, Л Высокий звук (стрелка вверх).
IV O Губы в трубочку.
V V, U, W, У Низкий звук (стрелка вниз).

Условное числовое значение букв применяется для иврита, арабского, греческого, армянского, грузинского, латиницы и славянских алфавитов. Алфавитный порядок букв соответствует возрастанию их значения. Буквы применяются для краткой записи чисел вместо цифр. Группой букв записывается число, как сумма значений букв. Эту условность изобрели семиты одновременно с гематрией (нумерологией). По правилам гематрии любое слово или фраза имеет числовое значение, как сумму значений всех его букв.

Числовое значение фразы
«Царь Израиля» на иврите
Буквы Произношение Значение
ה ха 5
מ ме 40
ל ле 30
ך х 20
ל ле 30
י и 10
ש с 300
ר ра 200
א э 1
ל ль 30
המלך לישראל ха-мелех ле-исраэль 666

Китайcкие числа традиционно записываются как фразы типа «N сотен, M десятков, K». Например, число 666 записывается 六百六十六

Современная арифметика использует индийскую позиционную десятичную систему счисления с «арабскими» цифрами.

Цифры различных алфавитов (желтым цветом помечены похожие по начертанию цифры)
Китайские, японские, корейские Индийские (деванагари) Персидские, индоарабские Современные «арабские»
۰ 0
۱ 1
۲ 2
۳ 3
۴   ٤ 4
۵ 5
۶   ٦ 6
۷ 7
۸ 8
۹ 9

Из таблицы видно, что современные цифры имеют мало общего с настоящими арабскими (семитскими) цифрами, а более всего похожи на индийское письмо деванагари. Индийская система счисления пришла в Европу в XII веке с книгой основателя алгебры аль-Хорезми (лат. Algorismus) «Об индийском счете». Книга была на арабском языке, и цифры назвали арабскими.


Предыдущая глава ( Монголы ) Содержание книги Следующая глава ( Бог и потусторонний мир )